1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Скачано с
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официальный сайт фильмов YIFY:
YTS.MX

3
00:01:53,417 --> 00:01:56,417
Утро.

4
00:02:36,083 --> 00:02:39,333
Почему ты всегда просыпаешься
встаю прямо перед тем, как сработает мой будильник?

5
00:02:42,292 --> 00:02:45,042
Я твой настоящий будильник.

6
00:02:55,917 --> 00:02:58,000
Можешь взять выходной утром?

7
00:02:58,500 --> 00:03:02,083
Нет... у меня сегодня встреча
утро, которое я не могу пропустить.

8
00:03:02,125 --> 00:03:03,458
Давай, вставай.

9
00:03:08,583 --> 00:03:10,875
В любом случае, у нас поездка на следующей неделе.

10
00:03:11,958 --> 00:03:12,458
Что?

11
00:03:13,583 --> 00:03:14,958
Мы едем в Кентинг.

12
00:03:16,042 --> 00:03:17,667
Следующая... на следующей неделе?

13
00:03:18,500 --> 00:03:20,792
Разве мы не говорили о том, чтобы пойти
в Кентинг на следующей неделе?

14
00:03:21,542 --> 00:03:24,542
Черт... черт...

15
00:03:26,292 --> 00:03:31,250
Ох... я собирался поговорить
вам об этом сегодня.

16
00:03:31,292 --> 00:03:34,000
Барри хочет, чтобы я помог на съемках.

17
00:03:34,833 --> 00:03:36,333
Когда?

18
00:03:37,708 --> 00:03:38,833
На следующей неделе.

19
00:03:39,292 --> 00:03:42,042
Они не знают дату
еще. Это зависит от погоды.

20
00:03:46,292 --> 00:03:50,042
Привет, это немецкое рекламное агентство.

21
00:03:51,375 --> 00:03:53,417
...и деньги неплохие.

22
00:03:55,292 --> 00:03:58,917
Мне было нелегко записаться на неделю.

23
00:03:58,958 --> 00:04:02,000
Ты знаешь, я получаю только 10
дней отпуска в году, да?

24
00:04:06,958 --> 00:04:09,958
мне жаль...

25
00:04:10,000 --> 00:04:12,542
Мне просто... как бы нужна эта работа.

26
00:04:13,083 --> 00:04:15,250
я получал не так много
возможности трудоустройства в наши дни.

27
00:04:16,792 --> 00:04:18,833
Когда в последний раз
мы путешествовали вместе?

28
00:04:19,458 --> 00:04:22,500
Я хочу расслабиться в свежем
воздух... Я хочу загореть.

29
00:04:24,292 --> 00:04:27,167
Загореть? ...Крыша!
можешь подняться на крышу!

30
00:04:48,208 --> 00:04:50,583
Кэт, мне очень жаль.

31
00:04:50,833 --> 00:04:52,833
Я идиот.

32
00:04:53,458 --> 00:04:56,000
Моя клиентская база небольшая, я
должен взять то, что могу получить.

33
00:04:58,458 --> 00:05:01,500
Я поговорю с Барри и решу этот вопрос, ок?

34
00:05:06,708 --> 00:05:09,750
Хочешь взять баоцзы?
со вчерашнего вечера на обед?

35
00:05:11,167 --> 00:05:12,458
Вы можете получить это.

36
00:05:13,333 --> 00:05:14,708
Спасибо, детка.

37
00:06:00,833 --> 00:06:03,833
Доктор, мне действительно нужно понять...

38
00:06:04,083 --> 00:06:06,292
...и я уверен, что говорю
и для всех, кто слушает...

39
00:06:06,333 --> 00:06:09,125
Почему ты и остальные
медицинского сообщества

40
00:06:09,167 --> 00:06:11,333
продолжать продвигать
страх перед вирусом Элвина.

41
00:06:12,542 --> 00:06:14,167
Хорошо, тогда ситуация такая:

42
00:06:14,208 --> 00:06:16,333
Большинство людей верят
что вирус Элвина...

43
00:06:16,375 --> 00:06:18,542
не более серьезно, чем
легкая форма гриппа.

44
00:06:18,583 --> 00:06:19,000
Верно.

45
00:06:19,375 --> 00:06:22,375
...Но эксперты в ужасе от
мутационный потенциал Элвина

46
00:06:22,417 --> 00:06:25,417
по очень простой причине. Позвольте мне показать вам.

47
00:06:30,208 --> 00:06:30,958
Посмотрите.

48
00:06:33,208 --> 00:06:35,292
У Элвина есть спящие белковые цепи.

49
00:06:35,708 --> 00:06:37,625
это очень ясно из
Лиссовый порядок вирусов.

50
00:06:37,667 --> 00:06:41,125
Это тот же порядок
частью которого является бешенство.

51
00:06:41,167 --> 00:06:41,625
Доктор...

52
00:06:41,667 --> 00:06:42,167
Я...

53
00:06:42,208 --> 00:06:42,833
Доктор!

54
00:06:42,917 --> 00:06:43,792
Я волнуюсь, что, может быть, однажды...

55
00:06:43,833 --> 00:06:45,083
Доктор! Позвольте мне говорить!

56
00:06:45,125 --> 00:06:46,042
Нет!

57
00:06:46,083 --> 00:06:46,875
Я обеспокоен...

58
00:06:46,917 --> 00:06:48,000
Ты это уже сказал!

59
00:06:48,042 --> 00:06:49,708
И я это слышал.

60
00:06:50,292 --> 00:06:54,000
Смертельных случаев нет,
так зачем тактика запугивания?

61
00:06:54,958 --> 00:06:58,917
И мне очень удобно, что
Элвин случайно появился

62
00:06:58,958 --> 00:07:01,000
в год выборов.

63
00:07:01,458 --> 00:07:02,417
Я еще раз это подчеркну

64
00:07:03,375 --> 00:07:06,333
Наше общество должно принять
эта вспышка серьезно.

65
00:07:06,542 --> 00:07:09,083
Политизировать вирус
это ужасная ошибка!

66
00:07:09,333 --> 00:07:12,333
Элвин продолжает оставаться очень
реальная угроза здоровью населения...

67
00:07:13,208 --> 00:07:15,125
И неважно, кто будет президентом.

68
00:07:25,500 --> 00:07:26,292
Привет!

69
00:07:27,583 --> 00:07:29,167
Ты в порядке?

70
00:07:52,167 --> 00:07:53,917
Ты готов?

71
00:07:57,167 --> 00:07:58,167
Вы это видели?

72
00:07:58,583 --> 00:07:59,458
Что?

73
00:07:59,708 --> 00:08:02,542
Ты не можешь выбросить мусор в мусорное ведро?

74
00:08:11,333 --> 00:08:13,375
Привет, Джим. Доброе утро!

75
00:08:14,375 --> 00:08:15,458
Доброе утро. Господин Лин.

76
00:08:22,458 --> 00:08:24,167
Эй, ты в порядке?

77
00:08:24,792 --> 00:08:25,625
Хм?

78
00:08:26,333 --> 00:08:28,708
В чем дело? Это просто простуда.

79
00:08:29,083 --> 00:08:30,458
Вам следует пойти в больницу.

80
00:08:31,292 --> 00:08:36,708
Больница»? Нет, я закончил.
с ожиданием в больницах.

81
00:08:36,917 --> 00:08:38,958
Кроме того, врачи всегда говорят одно и то же:

82
00:08:39,167 --> 00:08:42,542
«Оставайся дома, отдохни».

83
00:08:43,417 --> 00:08:44,625
Это не сложно сказать...

84
00:08:45,833 --> 00:08:48,167
Наверное, я мог бы стать врачом.

85
00:08:49,167 --> 00:08:52,167
И все это в новостях...

86
00:08:52,292 --> 00:08:56,500
...пандемия, вирус... это обман.

87
00:08:56,625 --> 00:08:59,917
Все эти негодяи, которые
владеть медиакомпаниями...

88
00:08:59,958 --> 00:09:03,708
раздувают это до невероятных размеров
для снижения цен на акции.

89
00:09:04,583 --> 00:09:08,833
...50 они могут купить дешево и продать
будет высоким, когда экономика придет в норму.

90
00:09:09,125 --> 00:09:10,083
Это правда?

91
00:09:11,583 --> 00:09:13,458
Конечно. Хочешь поспорить?

92
00:09:15,500 --> 00:09:18,083
Ну... Вот что я
сделал бы, если бы у меня были деньги.

93
00:09:23,042 --> 00:09:25,542
В любом случае, у меня тоже
большая часть этого тайского базилика.

94
00:09:31,083 --> 00:09:34,083
Я дам тебе немного позже.

95
00:09:34,958 --> 00:09:36,792
Замечательно. Спасибо, мистер Лин.

96
00:09:36,833 --> 00:09:37,875
Не упоминай об этом.

97
00:09:38,708 --> 00:09:40,292
Кэт, который час?

98
00:09:41,083 --> 00:09:42,458
Почти 8:30.

99
00:09:46,958 --> 00:09:47,708
Господин Лин.

100
00:09:49,542 --> 00:09:50,792
Пока.

101
00:09:51,083 --> 00:09:53,208
Пока-пока.

102
00:10:04,708 --> 00:10:05,333
Пока-пока.

103
00:11:38,583 --> 00:11:40,000
Мне жаль, что тебе пришлось это увидеть.

104
00:11:41,125 --> 00:11:42,583
Мне не следовало замедляться.

105
00:11:43,083 --> 00:11:44,167
Извини.

106
00:11:44,333 --> 00:11:45,792
Все в порядке.

107
00:11:51,833 --> 00:11:54,542
Я приготовлю ужин сегодня вечером, ок?

108
00:11:54,667 --> 00:11:56,458
Ура! Что ты делаешь?

109
00:11:57,542 --> 00:12:02,875
Пока не знаю. ...Что-то с тайским базиликом.

110
00:12:02,917 --> 00:12:05,083
Я обещаю, вам это понравится.

111
00:12:05,542 --> 00:12:06,208
Круто

112
00:12:12,333 --> 00:12:13,292
Увидимся позже.

113
00:12:59,083 --> 00:13:00,042
Что бы Вы хотели?

114
00:13:00,333 --> 00:13:01,750
Хм...

115
00:13:01,792 --> 00:13:05,958
Я хочу... яичный рулет с жареной свининой.

116
00:13:06,292 --> 00:13:06,792
Понял.

117
00:13:06,833 --> 00:13:07,375
ХОРОШО.

118
00:13:08,167 --> 00:13:10,542
И большая чашка чая с молоком.

119
00:13:10,833 --> 00:13:12,125
Итак, свиной яичный рулет и
большой чай с молоком, да?

120
00:13:12,167 --> 00:13:12,458
Верно.

121
00:13:13,208 --> 00:13:13,750
Сюда или уйти?

122
00:13:13,792 --> 00:13:14,250
Здесь.

123
00:13:14,417 --> 00:13:14,917
ХОРОШО.

124
00:13:15,333 --> 00:13:15,958
Спасибо.

125
00:13:16,583 --> 00:13:17,458
Эй, доброе утро.

126
00:13:17,500 --> 00:13:18,208
Доброе утро.

127
00:13:18,542 --> 00:13:19,458
Хотите обычного?

128
00:13:19,833 --> 00:13:21,458
Нет, я только что поел...

129
00:13:21,833 --> 00:13:24,583
Я просто выпью средний черный кофе

130
00:13:24,625 --> 00:13:25,250
Пойти.

131
00:13:25,458 --> 00:13:25,958
Спасибо.

132
00:13:26,000 --> 00:13:28,375
Вы поняли. мне просто нужно
выполнить заказ этой дамы.

133
00:13:28,417 --> 00:13:28,833
ОК

134
00:13:58,708 --> 00:14:00,750
(Дорогие квартиры
рекомендуется в Тайбэе)

135
00:14:08,042 --> 00:14:11,583
Пандемия влияет
рынок недвижимости...

136
00:14:11,958 --> 00:14:14,917
Недвижимость дешевле
чем они были в прошлом году.

137
00:14:56,458 --> 00:14:57,417
Бабушка.

138
00:14:59,042 --> 00:15:00,208
Ты в порядке?

139
00:15:30,917 --> 00:15:32,000
Красивый мальчик!

140
00:16:01,208 --> 00:16:03,042
Эта сука появилась из ниоткуда!

141
00:17:31,583 --> 00:17:33,375
Гражданское чрезвычайное положение.

142
00:17:33,417 --> 00:17:35,792
Следите за срочной информацией.

143
00:18:06,000 --> 00:18:06,958
Доброе утро всем.

144
00:18:08,833 --> 00:18:11,417
Обратите внимание на следующее сообщение.

145
00:18:12,375 --> 00:18:14,833
Есть некоторые новые правила для всех.

146
00:18:16,083 --> 00:18:20,708
Все мужчины должны явиться в районный офис.

147
00:18:22,667 --> 00:18:25,708
Я отрежу тебе все члены
и скормить их бродячим собакам.

148
00:18:27,208 --> 00:18:30,167
А для дам...

149
00:18:31,667 --> 00:18:34,458
Их будут трахать собаки на улице.

150
00:18:36,625 --> 00:18:39,625
Это ясно? Это твоя новая жизнь...

151
00:18:40,875 --> 00:18:44,000
— Детка, ты в порядке?

152
00:18:44,292 --> 00:18:47,000
«Где ты сейчас?»

153
00:19:01,333 --> 00:19:04,333
«Люди идут
сумасшедший. Причинять друг другу боль».

154
00:19:08,417 --> 00:19:12,583
«Не возвращайся сюда... Я пойду к тебе».

155
00:19:24,458 --> 00:19:25,667
Мистер Лин?

156
00:19:25,708 --> 00:19:26,708
Какого черта?

157
00:19:31,583 --> 00:19:32,917
Привет сосед!

158
00:19:33,583 --> 00:19:35,583
Хорошее утро, не так ли?

159
00:20:07,250 --> 00:20:08,458
Не волнуйтесь...

160
00:20:09,333 --> 00:20:10,583
о твоей девушке...

161
00:20:11,958 --> 00:20:14,958
Я пощупаю ее для тебя.

162
00:23:30,875 --> 00:23:32,333
Доброе утро

163
00:23:32,458 --> 00:23:33,208
Доброе утро

164
00:23:37,833 --> 00:23:39,458
Что ты читаешь?

165
00:23:41,208 --> 00:23:43,333
Просто... просто роман.

166
00:23:47,458 --> 00:23:48,833
Я вижу, что ты сосредоточен на этом.

167
00:23:50,625 --> 00:23:54,208
Никто больше не читает книги в поезде

168
00:23:54,458 --> 00:23:57,833
Все они сосредоточены на своих телефонах.

169
00:23:58,292 --> 00:23:58,958
Да...

170
00:23:59,458 --> 00:24:00,417
Верно.

171
00:24:06,083 --> 00:24:08,083
О чем это?

172
00:24:09,542 --> 00:24:12,542
Сэр, я ценю, что вы пытаетесь быть дружелюбным

173
00:24:12,583 --> 00:24:15,583
но я действительно просто хочу
сосредоточься на моей книге прямо сейчас.

174
00:24:16,583 --> 00:24:17,583
Конечно... конечно... конечно...

175
00:24:17,625 --> 00:24:21,083
Вы хотели бы
сосредоточьтесь на чтении. Я понимаю.

176
00:24:37,667 --> 00:24:38,167
Эй...

177
00:24:42,792 --> 00:24:46,292
Я действительно вижу тебя на
поезд довольно часто...

178
00:24:48,292 --> 00:24:49,458
Итак...

179
00:24:50,167 --> 00:24:51,917
Я думал, что сегодня...

180
00:24:52,958 --> 00:24:56,708
Я бы... Наконец-то скажу тебе.

181
00:24:57,292 --> 00:24:58,292
Это...

182
00:24:59,083 --> 00:25:03,458
Я думаю, ты... очень красивая.

183
00:25:04,208 --> 00:25:05,083
Спасибо.

184
00:25:24,167 --> 00:25:25,917
Эй, где ты работаешь?

185
00:25:26,458 --> 00:25:27,667
Вы закончили?

186
00:25:29,542 --> 00:25:32,292
Я уже просил тебя оставить меня в покое.

187
00:25:33,000 --> 00:25:36,583
Вы хотите, чтобы я взял плату?
ты с сексуальными домогательствами?

188
00:25:38,208 --> 00:25:40,833
Я собираюсь принести это в
полицию, если ты не заткнешься.

189
00:25:53,208 --> 00:25:55,708
Что не так с людьми в наше время?

190
00:25:57,083 --> 00:26:01,458
Разговаривая о
поезд, теперь это преступление?

191
00:26:05,708 --> 00:26:08,833
Я только пытаюсь
общаться, быть социальным

192
00:26:09,000 --> 00:26:10,708
и теперь меня обвиняют в сексуальных домогательствах?

193
00:26:20,458 --> 00:26:23,458
Я тоже был вежлив!

194
00:26:24,292 --> 00:26:26,125
И я говорил комплименты!

195
00:26:26,167 --> 00:26:29,917
Сексуальное домогательство?

196
00:26:30,083 --> 00:26:31,500
Женщины в наши дни все одинаковы.

197
00:26:32,792 --> 00:26:35,125
Думая, что они могут быть грубыми
просто потому, что они красивые.

198
00:26:35,500 --> 00:26:37,542
Что случилось с этой страной?

199
00:26:38,792 --> 00:26:40,333
Я заслуживаю лучшего, чем это.

200
00:26:51,958 --> 00:26:53,292
Пожалуйста, займите мое место.

201
00:26:54,292 --> 00:26:55,042
Спасибо.

202
00:28:24,708 --> 00:28:26,083
Что происходит?

203
00:29:33,917 --> 00:29:36,917
Я побил рекорд?
Я побил рекорд?

204
00:29:43,458 --> 00:29:46,458
Почему? Почему он это делает?

205
00:29:46,958 --> 00:29:49,958
Теперь все кончено. Они поймали его.

206
00:29:51,042 --> 00:29:53,125
Все кончено.

207
00:30:57,583 --> 00:31:00,833
Заткнись, грязная пизда!

208
00:31:58,042 --> 00:32:01,042
"Джим: Не возвращайся. Я пойду к тебе."

209
00:33:57,708 --> 00:33:59,208
Я чувствую...

210
00:34:00,917 --> 00:34:02,292
Я не могу дышать.

211
00:34:02,542 --> 00:34:04,458
Тебе пора идти, оставь меня.

212
00:34:04,500 --> 00:34:05,542
Нет!

213
00:34:05,583 --> 00:34:08,583
Мы не можем здесь остановиться! Определенно нет!

214
00:34:12,208 --> 00:34:14,083
Все в порядке.

215
00:34:15,333 --> 00:34:16,958
Как тебя зовут?

216
00:34:19,333 --> 00:34:21,417
Я Молли.

217
00:34:21,542 --> 00:34:24,542
Молли... Я Кэт.

218
00:34:25,167 --> 00:34:26,333
Послушай меня

219
00:34:26,958 --> 00:34:30,042
Мы очень близки к
выход. Давайте продолжать двигаться.

220
00:34:30,458 --> 00:34:32,125
Как только мы выйдем. Мы будем в больнице.

221
00:34:32,167 --> 00:34:34,625
Мы можем позаботиться о вашем глазе.

222
00:34:35,583 --> 00:34:36,333
Пойдем!

223
00:34:37,958 --> 00:34:38,792
Эй, леди!

224
00:34:40,583 --> 00:34:41,958
Куда ты бежишь?

225
00:34:58,250 --> 00:34:59,750
Вот и вы.

226
00:35:02,542 --> 00:35:05,542
О, есть еще одна грязная шлюха.

227
00:35:07,458 --> 00:35:08,417
Вставать!

228
00:35:22,500 --> 00:35:24,792
Разве это не была толстая пизда?
в поезде? Подожди меня!

229
00:35:34,333 --> 00:35:36,125
Какого черта?

230
00:35:36,333 --> 00:35:37,583
Ты слепой?

231
00:35:41,917 --> 00:35:42,792
Вот дерьмо!

232
00:35:42,958 --> 00:35:44,458
Вы слепы!

233
00:35:44,958 --> 00:35:46,167
Что с ней случилось?

234
00:35:46,458 --> 00:35:47,042
Помогите нам!

235
00:35:47,083 --> 00:35:47,625
Что?

236
00:35:47,667 --> 00:35:48,250
Помогите нам!

237
00:35:48,292 --> 00:35:48,875
Что ты имеешь в виду?

238
00:35:49,583 --> 00:35:50,125
Что ?

239
00:35:50,167 --> 00:35:51,917
Он хочет нас убить! Пожалуйста, помогите нам!

240
00:35:52,417 --> 00:35:52,792
ВОЗ?

241
00:35:52,833 --> 00:35:53,458
Помогите нам!

242
00:36:08,833 --> 00:36:11,583
Эй, ублюдок! Вы причинили боль этим женщинам?

243
00:36:11,875 --> 00:36:14,333
Посмотрим, какой ты крутой
со мной, старый ублюдок!

244
00:36:18,042 --> 00:36:18,917
Ублюдок!

245
00:37:12,708 --> 00:37:13,458
Ебать!

246
00:37:18,958 --> 00:37:21,417
Молли, пожалуйста... встань!

247
00:37:21,458 --> 00:37:22,958
Не сдавайтесь!

248
00:37:26,500 --> 00:37:27,167
Привет!

249
00:37:30,833 --> 00:37:32,042
Помогите нам!

250
00:37:33,083 --> 00:37:33,750
Привет!

251
00:37:34,458 --> 00:37:35,667
Помогите нам!

252
00:37:38,292 --> 00:37:40,667
У меня никогда раньше не было секса втроем!

253
00:37:41,083 --> 00:37:41,667
Идти!

254
00:37:49,958 --> 00:37:50,542
Идти!

255
00:37:51,583 --> 00:37:53,042
Мне не было так тяжело уже много лет...

256
00:37:54,542 --> 00:37:56,750
Девочки, вы настоящие горячие шлюшки!

257
00:38:16,458 --> 00:38:17,708
Что, черт возьми, с тобой не так?

258
00:38:17,958 --> 00:38:19,708
Разве ты не видишь, что этой женщине больно?

259
00:38:19,833 --> 00:38:21,667
Почему ты нам не помог?

260
00:38:28,833 --> 00:38:30,833
Что с ней не так? Она тоже сумасшедшая?

261
00:38:31,167 --> 00:38:32,167
Какой путь в больницу?

262
00:38:34,875 --> 00:38:36,583
Полиция сказала мне закрыть выход.

263
00:38:36,625 --> 00:38:38,583
Я видел вас двоих, но не знал...

264
00:38:38,625 --> 00:38:40,458
...Я думал, что ты
сумасшедший, как и другие.

265
00:38:40,500 --> 00:38:42,042
Хорошо ! Хорошо!

266
00:38:42,083 --> 00:38:43,708
Какой путь в больницу?

267
00:38:45,708 --> 00:38:46,625
Ты в порядке?

268
00:38:46,792 --> 00:38:48,083
Ты можешь ходить?

269
00:38:48,250 --> 00:38:49,167
Я могу.

270
00:38:54,542 --> 00:38:56,042
увидимся позже

271
00:39:01,375 --> 00:39:02,167
Поехали!

272
00:39:38,125 --> 00:39:41,125
Я не знаю, кто там сейчас.

273
00:39:41,917 --> 00:39:43,792
Но если кто-то это слушает

274
00:39:43,833 --> 00:39:47,083
Кажется, что есть настоящее,
происходит опасный для жизни кризис.

275
00:39:47,875 --> 00:39:50,750
Все, что я знаю сейчас, это то, кем я являюсь
судя по моим онлайн-контактам...

276
00:39:51,250 --> 00:39:53,375
Город переживает
вспышка гражданских волнений.

277
00:39:54,667 --> 00:39:58,625
Будь то какой-нибудь
организованного теракта

278
00:40:00,208 --> 00:40:03,375
или какая-то галлюцинация
наркотики в воздухе или в воде...

279
00:40:03,417 --> 00:40:05,750
или... или что угодно.

280
00:40:09,917 --> 00:40:12,333
Есть враждебно настроенные люди.
улицы... повсюду...

281
00:40:13,167 --> 00:40:16,750
и они, кажется, собираются
в убийственной ярости.

282
00:40:17,167 --> 00:40:18,875
Я не знаю, как полицейские
занимаемся этим дерьмом.

283
00:40:19,500 --> 00:40:20,208
Я просто надеюсь...

284
00:40:21,458 --> 00:40:22,625
...это с их оружием.

285
00:40:24,417 --> 00:40:25,792
И это действительно пиздец...

286
00:40:27,458 --> 00:40:27,875
Кроме того...

287
00:40:29,458 --> 00:40:30,958
Было много отчетов
о сексуальном насилии, а также...

288
00:40:32,667 --> 00:40:34,000
направлено на обеих женщин...
и мужчины... молодые и старые.

289
00:40:35,833 --> 00:40:38,833
Мне трудно поверить
что там происходит...

290
00:40:41,583 --> 00:40:42,333
что бы ни случилось,

291
00:40:43,458 --> 00:40:44,750
Я продолжу трансляцию

292
00:41:25,125 --> 00:41:28,500
Если вы встретите кого-нибудь, кто
ведет себя необычным образом

293
00:41:29,250 --> 00:41:30,500
тебе следует отнестись к этому серьезно

294
00:41:31,125 --> 00:41:32,417
Возьмите любые средства
необходимо защитить себя

295
00:41:33,417 --> 00:41:34,625
Это не только чужие.

296
00:41:36,042 --> 00:41:38,125
Члены вашей семьи
может попытаться причинить вам вред.

297
00:43:09,750 --> 00:43:12,750
Черт...

298
00:43:48,500 --> 00:43:51,958
«...Не возвращайся. Я пойду к тебе»

299
00:44:52,333 --> 00:44:53,667
Пожалуйста... Пожалуйста, прекрати...

300
00:44:54,083 --> 00:44:56,375
Пожалуйста... Пожалуйста, прекрати...

301
00:44:56,417 --> 00:44:58,333
Я сделаю что угодно.

302
00:45:05,167 --> 00:45:05,875
Привет!

303
00:45:06,667 --> 00:45:07,375
Привет!

304
00:45:07,458 --> 00:45:08,458
Проснуться!

305
00:45:09,333 --> 00:45:11,042
Ебать! Я сказал тебе не бей
его больше нет в голове!

306
00:45:11,083 --> 00:45:13,292
Если он без сознания, это будет не так весело?

307
00:45:15,583 --> 00:45:16,917
У меня есть идея!

308
00:45:23,750 --> 00:45:24,833
Давайте устроим еще один раунд «Щелкунчика»!

309
00:45:33,958 --> 00:45:34,917
Готов...

310
00:45:34,958 --> 00:45:37,000
1.2. 3!

311
00:45:45,458 --> 00:45:46,458
Снимите с него нижнее белье.

312
00:46:00,042 --> 00:46:01,208
Ты хочешь его трахнуть?

313
00:46:17,958 --> 00:46:20,167
Убирайся из
вот вы, маленькие ублюдки!

314
00:46:21,875 --> 00:46:22,500
Ебать!

315
00:46:54,000 --> 00:46:55,250
Почему ты остановил их?

316
00:46:56,625 --> 00:46:57,958
Я собирался выстрелить.

317
00:47:16,417 --> 00:47:18,000
Не уходи! Держись!
Давайте повеселимся!

318
00:47:18,042 --> 00:47:19,583
Куда ты идешь?
Думаешь, ты избавился от нас?

319
00:47:19,625 --> 00:47:20,792
Не уходи!

320
00:47:23,208 --> 00:47:23,958
Будет весело!

321
00:47:29,500 --> 00:47:31,083
Гражданское чрезвычайное положение.

322
00:47:31,125 --> 00:47:33,125
Следите за срочной информацией.

323
00:47:35,000 --> 00:47:36,083
...Это ерунда...

324
00:47:38,083 --> 00:47:41,083
...Послушайте, в некоторых районах большие проблемы...

325
00:47:41,917 --> 00:47:42,667
Открой!

326
00:47:44,667 --> 00:47:46,333
Она ранена! Открой!

327
00:47:46,875 --> 00:47:48,250
Хорошо, открой дверь.

328
00:47:54,083 --> 00:47:55,583
Будь осторожен! Ты в порядке?

329
00:47:56,708 --> 00:47:58,458
Сэр, извините!

330
00:47:59,458 --> 00:48:00,958
Можем ли мы пригласить сюда медсестру?

331
00:48:15,000 --> 00:48:16,667
Давайте освободим место для пациента.

332
00:48:29,042 --> 00:48:30,917
Скорая помощь закрыта.

333
00:48:31,542 --> 00:48:33,083
Тебе придется пока остаться здесь.

334
00:48:33,667 --> 00:48:34,417
Почему?

335
00:48:35,917 --> 00:48:37,583
Его переполнили...

336
00:48:38,458 --> 00:48:39,958
Полицейский участок находится всего в квартале отсюда

337
00:48:40,542 --> 00:48:43,208
Мы смогли отреагировать довольно быстро

338
00:48:44,458 --> 00:48:45,625
Какой-то ублюдок...

339
00:48:46,708 --> 00:48:49,667
поджег девочку...

340
00:48:51,167 --> 00:48:51,958
Это было...

341
00:48:56,208 --> 00:48:58,125
Окажите на это давление.

342
00:49:05,583 --> 00:49:06,625
Скорее всего, у вас сотрясение мозга.

343
00:49:06,667 --> 00:49:08,458
Вам нужно будет пройти КТ.

344
00:49:11,833 --> 00:49:14,875
Здесь. Следи за своим шагом. ХОРОШО. Садиться.

345
00:49:21,458 --> 00:49:23,958
Привет! А что я?

346
00:49:27,625 --> 00:49:28,958
Он не сломан. С тобой все будет в порядке.

347
00:49:39,458 --> 00:49:41,208
Мисс, вы не можете пойти с нами.

348
00:49:45,708 --> 00:49:47,417
Мисс, давайте лечиться
для тебя в первую очередь, ладно?

349
00:49:51,625 --> 00:49:53,125
Дайте нам немного времени.

350
00:50:21,125 --> 00:50:24,125
Спасибо, что вытащили меня оттуда...

351
00:50:27,833 --> 00:50:30,833
Спасибо, что спасли мне жизнь...

352
00:50:33,250 --> 00:50:36,250
Я этого не забуду.

353
00:50:51,125 --> 00:50:54,125
Все нормально. Все нормально.

354
00:50:56,292 --> 00:50:57,292
Молли...

355
00:50:59,708 --> 00:51:02,708
береги себя.

356
00:51:17,250 --> 00:51:20,208
Ты такая королева драмы.

357
00:51:21,208 --> 00:51:22,208
Пойдем.

358
00:51:37,750 --> 00:51:40,917
Следите за срочной информацией.

359
00:52:02,000 --> 00:52:03,083
Эй

360
00:52:03,958 --> 00:52:05,625
Могу ли я воспользоваться вашим телефоном?

361
00:52:06,875 --> 00:52:09,250
Ох, хорошо.

362
00:52:09,500 --> 00:52:11,125
Спасибо.

363
00:52:12,500 --> 00:52:14,208
Разблокируйте его.

364
00:52:41,083 --> 00:52:42,875
Легко!

365
00:52:43,417 --> 00:52:45,833
Доброе утро, дамы и господа.

366
00:52:47,000 --> 00:52:50,750
Сейчас 11:08.

367
00:52:52,333 --> 00:52:54,000
Мы ведем для вас вещание из

368
00:52:54,042 --> 00:52:56,125
центральный командный пункт
в Министерстве обороны.

369
00:52:56,542 --> 00:52:58,583
Нынешняя ситуация очень серьезная

370
00:52:59,125 --> 00:53:00,583
Мы ограничили участие прессы

371
00:53:01,125 --> 00:53:02,208
Эй! Что ты делаешь?

372
00:53:02,250 --> 00:53:03,375
Вход в приложение Line.

373
00:53:03,583 --> 00:53:05,333
Я подумал, что тебе нужно позвонить.

374
00:53:05,375 --> 00:53:07,750
Ага. Он-Лайн. Кто запоминает номера телефонов?

375
00:53:07,792 --> 00:53:09,000
Я делаю. Это тяжело для тебя?

376
00:53:09,042 --> 00:53:10,042
Замолчи!

377
00:53:10,500 --> 00:53:12,625
Ты чуть не изнасиловал меня
и убил. Я пользуюсь этим телефоном!

378
00:53:13,875 --> 00:53:15,958
Но мы уже договорились

379
00:53:16,000 --> 00:53:20,458
взять подкрепление из
Районы с низким уровнем заражения

380
00:53:21,375 --> 00:53:24,875
Теперь я представляю нашего президента Го-жун Се.

381
00:53:39,792 --> 00:53:41,542
Доброе утро всем.

382
00:53:42,625 --> 00:53:45,875
Я хотел бы извиниться перед всеми вами

383
00:53:47,083 --> 00:53:49,125
из-за нашей непунктуальности
сделав это объявление.

384
00:53:50,833 --> 00:53:53,708
С момента появления первых сообщений о
это нарушение пришло

385
00:53:54,875 --> 00:53:59,250
у нашей администрации есть
работал не покладая рук.

386
00:54:00,958 --> 00:54:01,750
В это время

387
00:54:02,542 --> 00:54:04,333
национальная научная
сообщество не смогло

388
00:54:04,375 --> 00:54:06,792
объясните причину этих
случайные акты насилия.

389
00:54:09,000 --> 00:54:10,500
Но мы знаем, что это НЕ враждебное вторжение.

390
00:54:11,542 --> 00:54:14,667
Это НЕ химическое оружие и не
агент, дестабилизирующий население...

391
00:54:16,125 --> 00:54:18,708
У многих из вас может быть
такого рода кинематографические теории.

392
00:54:19,625 --> 00:54:21,125
Но доказательств пока нет...

393
00:54:21,167 --> 00:54:23,458
...чтобы сделать какой-либо вывод о
причина этого явления.

394
00:54:24,750 --> 00:54:27,542
Но решающим фактором является
как мы противостоим этой угрозе...

395
00:54:27,583 --> 00:54:31,250
и мы сталкиваемся
это быстро и эффективно.

396
00:54:31,958 --> 00:54:33,375
С начала времен человечество...

397
00:54:33,417 --> 00:54:34,708
Что это за хрень?

398
00:54:34,750 --> 00:54:35,875
Урок истории?

399
00:54:37,333 --> 00:54:40,667
Хотя нет
доказательства того, что вирус Элвина

400
00:54:41,375 --> 00:54:43,500
несет ответственность за текущие нарушения

401
00:54:44,250 --> 00:54:46,625
этим не следует управлять
как возможность.

402
00:54:47,458 --> 00:54:48,875
Мы должны работать вместе

403
00:54:49,708 --> 00:54:53,542
Это самая большая проблема
в истории нашей страны.

404
00:54:54,500 --> 00:54:55,792
Я обещаю вам всем

405
00:54:56,500 --> 00:54:58,000
мы победим!

406
00:54:59,208 --> 00:54:59,917
Спасибо.

407
00:55:07,125 --> 00:55:09,750
Как отметил президент Се

408
00:55:11,125 --> 00:55:15,125
мы, вероятно, имеем дело
с заразным заболеванием

409
00:55:16,125 --> 00:55:18,333
это по сути

410
00:55:18,375 --> 00:55:20,750
преображает нормальных людей

411
00:55:21,792 --> 00:55:24,708
в маньяков-садистов-убийц.

412
00:55:27,042 --> 00:55:28,833
По данным наших ресурсов больших данных

413
00:55:30,125 --> 00:55:35,500
оценки общенациональной инфекции
составляют от 15 до 20 процентов.

414
00:55:38,083 --> 00:55:40,917
Позвольте мне сделать за вас арифметику...

415
00:55:40,958 --> 00:55:46,917
это 4,5 миллиона
зараженных людей и растет.

416
00:55:48,083 --> 00:55:50,500
Эти 4,5 миллиона зараженных людей...

417
00:55:51,458 --> 00:55:54,458
сейчас находятся на улице.

418
00:55:55,625 --> 00:56:00,042
Убийства, изнасилования и пытки...

419
00:56:01,292 --> 00:56:04,458
Это только начало того, что
эти люди способны.

420
00:56:06,375 --> 00:56:08,542
Мы должны объединиться как граждане...

421
00:56:09,708 --> 00:56:12,708
и следовать плану, разработанному
Министерство внутренней безопасности.

422
00:56:13,458 --> 00:56:16,125
Как ранее заявил президент Се:

423
00:56:16,167 --> 00:56:17,417
Полная прозрачность...

424
00:56:18,708 --> 00:56:20,958
... будет служить лучше всего в
достижения наших целей.

425
00:57:15,083 --> 00:57:16,750
Что, черт возьми, нам теперь делать?

426
00:57:17,417 --> 00:57:18,625
Просто заткнись, ладно?

427
00:57:19,500 --> 00:57:21,333
У тебя большой рот для такого маленького человека!

428
00:57:21,375 --> 00:57:22,708
У тебя проблемы, ублюдок?

429
00:57:22,875 --> 00:57:23,750
Я не голосовал за этого ублюдка!

430
00:57:23,792 --> 00:57:24,583
Ты трус, не так ли?

431
00:57:24,625 --> 00:57:25,208
Что, черт возьми, ты сказал?

432
00:57:25,375 --> 00:57:26,083
Я научу тебя!

433
00:57:27,875 --> 00:57:28,417
Не ссорьтесь здесь!

434
00:57:28,833 --> 00:57:29,333
Привет!

435
00:57:30,083 --> 00:57:30,792
Уйди с моего пути!

436
00:57:33,583 --> 00:57:34,292
Какого черта?

437
00:57:37,750 --> 00:57:38,458
Какого черта?

438
00:57:44,958 --> 00:57:46,417
Всем отступить!

439
00:57:51,333 --> 00:57:53,625
Дай мне мой телефон!

440
00:57:55,792 --> 00:57:56,500
Всем отступить! Вернись!

441
00:58:02,208 --> 00:58:02,917
Всем отступить!

442
00:58:35,833 --> 00:58:38,292
Ты чертова пизда, сосешь член
шлюха! Дай мне мой телефон!

443
00:59:51,875 --> 00:59:52,542
Эй...

444
00:59:57,375 --> 00:59:59,292
Я помню тебя.

445
01:00:06,333 --> 01:00:08,750
Где твоя симпатичная подруга?

446
01:00:25,625 --> 01:00:27,125
Знаешь что?

447
01:00:29,833 --> 01:00:32,542
Ох, мальчик...

448
01:00:33,667 --> 01:00:36,333
Мне будет очень весело с тобой.

449
01:00:39,875 --> 01:00:41,250
Нет, нет!

450
01:00:44,625 --> 01:00:48,125
Нет... Нет...

451
01:02:05,292 --> 01:02:08,000
"Кэт: Я потеряла свой телефон."

452
01:02:08,042 --> 01:02:10,333
«Я в больнице НТУ».

453
01:02:10,375 --> 01:02:13,167
«Мне не больно».

454
01:02:32,875 --> 01:02:33,583
Привет?

455
01:02:35,375 --> 01:02:37,917
Ты в порядке? Где ты? Что происходит?

456
01:02:40,833 --> 01:02:43,292
Кэт, ты в порядке?

457
01:02:43,333 --> 01:02:45,542
Я уже еду, ты в порядке?

458
01:02:45,750 --> 01:02:48,125
Я не ранен. Я в больнице НТУ.

459
01:02:48,333 --> 01:02:51,417
Я думаю, что полицейские мертвы...

460
01:02:52,583 --> 01:02:55,667
И здесь сейчас одни сумасшедшие

461
01:02:55,708 --> 01:02:58,083
Я не знаю, куда идти.

462
01:02:58,208 --> 01:02:59,917
Я не знаю, что делать...

463
01:02:59,958 --> 01:03:01,000
Можете ли вы мне помочь?

464
01:03:01,042 --> 01:03:02,250
Я действительно не знаю, что делать...

465
01:03:02,292 --> 01:03:02,917
Я не знаю...

466
01:03:02,958 --> 01:03:04,542
Хорошо, Кэт, послушай меня,

467
01:03:04,875 --> 01:03:06,708
Сделайте глубокий вдох... постарайтесь успокоиться...

468
01:03:07,458 --> 01:03:09,042
Вам нужно постараться сохранить
это вместе прямо сейчас.

469
01:03:09,333 --> 01:03:10,500
Хорошо...

470
01:03:12,208 --> 01:03:13,375
Сейчас главная дорога перекрыта.

471
01:03:13,417 --> 01:03:14,583
Мне придется пройти долгий путь.

472
01:03:14,833 --> 01:03:15,958
Но я буду там. Хорошо?

473
01:03:17,000 --> 01:03:17,708
Я так боюсь...

474
01:03:20,625 --> 01:03:22,583
Найдите место, где можно спрятаться...
Верно. Найдите место, чтобы спрятаться

475
01:03:22,708 --> 01:03:23,958
Тогда ты

476
01:03:24,333 --> 01:03:25,625
Отправьте мне линейное сообщение
чтобы сообщить мне, где вы находитесь.

477
01:03:26,833 --> 01:03:28,500
Я не могу отправить тебе
сообщение... это не мой телефон.

478
01:03:31,167 --> 01:03:31,875
Хорошо...

479
01:03:33,208 --> 01:03:34,667
Ты можешь позвонить мне. Я не могу тебе позвонить.

480
01:03:34,750 --> 01:03:35,042
Вы можете позвонить.

481
01:03:35,083 --> 01:03:35,792
ХОРОШО. Я понял.

482
01:03:36,000 --> 01:03:37,833
Я позвоню тебе еще раз, когда буду там.

483
01:03:38,042 --> 01:03:39,458
Я дам тебе знать, когда приеду.

484
01:03:44,500 --> 01:03:45,833
Я буду там. Хорошо?

485
01:03:46,000 --> 01:03:47,875
Хорошо, хорошо.

486
01:03:48,042 --> 01:03:49,708
Просто поставьте телефон на беззвучный режим.

487
01:03:53,250 --> 01:03:54,875
Джим

488
01:03:56,333 --> 01:03:57,958
я люблю тебя

489
01:04:00,000 --> 01:04:01,958
Мне нужно, чтобы ты знал...

490
01:04:02,042 --> 01:04:04,167
Ты так много значишь для меня...

491
01:04:38,208 --> 01:04:39,833
Джим?

492
01:04:40,708 --> 01:04:42,750
Ты еще там?

493
01:04:43,333 --> 01:04:46,083
Скажите что-то.
Ты еще там?

494
01:04:46,333 --> 01:04:50,083
С тобой все в порядке?
Скажите что-то!

495
01:04:50,583 --> 01:04:51,333
Да

496
01:04:52,875 --> 01:04:54,333
я был...

497
01:04:56,083 --> 01:04:57,250
У меня немного закружилась голова...

498
01:04:59,208 --> 01:05:00,958
Я действительно люблю тебя.

499
01:05:02,292 --> 01:05:03,542
Я тоже тебя люблю.

500
01:05:05,375 --> 01:05:06,500
Я скоро буду там.

501
01:07:40,458 --> 01:07:42,750
Маленький червячок...

502
01:07:43,750 --> 01:07:45,042
Я рад, что ты здесь.

503
01:08:00,958 --> 01:08:05,083
Знаешь что? я всегда
были проблемы с приобретением друзей.

504
01:08:17,292 --> 01:08:18,458
Я думаю...

505
01:08:18,500 --> 01:08:21,500
Мне просто нужно было встретить нужных людей.

506
01:08:57,125 --> 01:09:00,458
Это мой поцелуй! Я зацелую тебя до смерти!

507
01:09:45,792 --> 01:09:48,875
Откройте дверь! Шлюха! Откройте дверь!

508
01:09:52,333 --> 01:09:52,750
Привет!

509
01:09:57,208 --> 01:10:01,250
Я не собираюсь останавливаться, пока
Я затрахал тебя до смерти.

510
01:10:22,708 --> 01:10:24,250
Черт возьми!!! Откройте это!

511
01:10:34,750 --> 01:10:38,583
Извините, мальчики... эта шлюха вся моя.

512
01:11:04,333 --> 01:11:07,458
Думаешь, эта толстуха сбежала, да?

513
01:11:09,417 --> 01:11:14,083
Глазная жидкость высыхает.
мой член прямо сейчас. Как насчет этого?

514
01:11:16,833 --> 01:11:21,125
Когда я закончил, она
умолял меня продолжать.

515
01:11:32,417 --> 01:11:34,375
И ты следующий...

516
01:11:36,583 --> 01:11:37,333
Подождите и увидите!

517
01:11:40,708 --> 01:11:42,542
Текущая пизда, жаждущая моего члена.

518
01:11:46,417 --> 01:11:50,375
Я смог трахнуть толстую девушку
из-за тебя. Спасибо за это.

519
01:12:26,500 --> 01:12:28,667
Ты такой же, как я...

520
01:12:30,958 --> 01:12:32,542
Жестокий...

521
01:12:33,625 --> 01:12:35,833
и развратный.

522
01:13:49,750 --> 01:13:51,500
Ты... ты?

523
01:14:16,042 --> 01:14:17,000
Эй

524
01:14:20,167 --> 01:14:22,042
Идите в душ.

525
01:14:22,500 --> 01:14:25,083
Есть комплект наручников. Наденьте наручники.

526
01:14:28,958 --> 01:14:29,667
Что?

527
01:14:30,417 --> 01:14:32,292
Немедленно пристегните себя к трубе!

528
01:14:44,167 --> 01:14:44,875
Нет.

529
01:14:50,125 --> 01:14:53,000
Я не хочу этого делать.
Но я не знаю тебя,

530
01:14:53,542 --> 01:14:55,292
и я не знаю, заражены ли вы.

531
01:14:56,167 --> 01:14:58,250
Пожалуйста, делай, как я говорю. я
абсолютно готов убить тебя.

532
01:15:01,167 --> 01:15:01,792
Двигаться.

533
01:15:14,125 --> 01:15:14,833
Наденьте наручники.

534
01:15:48,750 --> 01:15:49,458
Извини.

535
01:15:50,542 --> 01:15:53,417
Я знаю, что холодно. Это
химический дезинфицирующий раствор.

536
01:15:53,833 --> 01:15:56,708
<i>Я не уверен, сработает ли это.
Но это лучше, чем ничего.</i>

537
01:15:57,417 --> 01:15:59,125
Оно воняет.

538
01:15:59,417 --> 01:16:00,333
Тебе придется это пережить.

539
01:16:04,792 --> 01:16:08,000
Вы не выглядите зараженным.
У вас может быть иммунитет.

540
01:16:08,583 --> 01:16:11,000
Есть небольшая вероятность.

541
01:16:12,500 --> 01:16:13,458
Какая у тебя группа крови?

542
01:16:21,875 --> 01:16:23,125
Снимите одежду.

543
01:16:25,583 --> 01:16:28,167
Они покрыты загрязненной тканью.

544
01:16:29,000 --> 01:16:30,292
Я дам тебе сухие скрабы.

545
01:16:35,083 --> 01:16:36,583
Как я должен
раздеться вот так?

546
01:16:40,917 --> 01:16:41,917
Вы поймете это.

547
01:16:50,083 --> 01:16:50,792
Вы врач?

548
01:16:51,750 --> 01:16:52,958
Вирусолог.

549
01:16:55,167 --> 01:16:57,042
Почему ты здесь, в родильном отделении?

550
01:16:59,083 --> 01:17:02,000
Они делали ремонт
этот этаж. Там было пусто.

551
01:17:03,333 --> 01:17:06,875
Эта дверь на самом деле
самая сильная дверь во всей больнице.

552
01:17:07,458 --> 01:17:10,667
В родильных отделениях есть
эти толстые металлические двери.

553
01:17:12,208 --> 01:17:14,292
Я думаю, это так чувствуют родители
как будто их дети в безопасности.

554
01:17:15,167 --> 01:17:16,917
Но кто захочет украсть ребенка?

555
01:17:28,125 --> 01:17:29,000
У вас есть дети?

556
01:17:30,000 --> 01:17:30,500
Нет.

557
01:17:34,042 --> 01:17:35,625
Можешь обернуться?

558
01:17:37,500 --> 01:17:38,208
Ой.

559
01:17:49,708 --> 01:17:51,792
Детей нет... Вам повезло.

560
01:17:52,833 --> 01:17:54,917
Мне жаль тех, у кого есть дети.

561
01:17:57,042 --> 01:17:59,792
Этот вирус Элвина разрушил нашу
жизни и разрушили будущее.

562
01:18:03,167 --> 01:18:04,083
Вы закончили?

563
01:18:54,708 --> 01:18:57,583
Если вы инфицированы, вам следует
симптомы уже проявляются.

564
01:19:01,250 --> 01:19:03,375
Я возьму несколько образцов крови
от тебя после того, как ты оделся.

565
01:19:25,833 --> 01:19:27,292
Извини, если я напугал тебя пистолетом.

566
01:19:27,833 --> 01:19:29,292
Это просто для защиты.

567
01:19:29,917 --> 01:19:30,625
Несколько месяцев назад

568
01:19:30,875 --> 01:19:33,917
Я понял, что мне может понадобиться
пистолет, поэтому я распечатал его на 3D-принтере.

569
01:19:34,417 --> 01:19:35,542
Это точно не игрушка.

570
01:19:36,792 --> 01:19:38,167
И, к счастью, я сохранил несколько раундов...

571
01:19:38,292 --> 01:19:40,500
в качестве сувениров от моего
военная служба. Понятно?

572
01:19:44,750 --> 01:19:48,000
Целый год я пытался рассказать
люди, этот вирус мутирует.

573
01:19:48,583 --> 01:19:51,792
Но врачам уже никто не доверяет.

574
01:19:52,542 --> 01:19:55,083
Все должно быть политизировано.
Правды больше быть не может.

575
01:19:55,125 --> 01:19:56,750
Политики самые худшие.

576
01:19:57,750 --> 01:20:01,500
Вероятно, общенациональный карантин
для них это было карьерным самоубийством.

577
01:20:02,750 --> 01:20:05,333
Это год выборов...
и они не хотят рисковать...

578
01:20:06,083 --> 01:20:08,667
ввергая страну в рецессию.

579
01:20:10,875 --> 01:20:12,917
Этот вирус... Это как быть
одержим злым духом.

580
01:20:13,917 --> 01:20:16,167
Это влияет на лимбическую систему нашего мозга.

581
01:20:16,292 --> 01:20:18,667
Он соединяет территорию,
регулирует агрессию...

582
01:20:18,708 --> 01:20:21,250
в область, которая управляет сексуальным влечением.

583
01:20:21,583 --> 01:20:24,417
Эти области мозга
не так уж сильно отличаются.

584
01:20:26,083 --> 01:20:27,500
Это довольно академично, вы следите?

585
01:20:28,500 --> 01:20:29,042
Но...

586
01:20:30,667 --> 01:20:33,958
Я верю, что эта вирусная мутация
произошло в результате естественных процессов.

587
01:20:34,875 --> 01:20:36,917
Лимбическая система – это не шутка.

588
01:20:37,375 --> 01:20:41,667
Мы думаем, что люди разумны
организмы, способные рассуждать...

589
01:20:42,000 --> 01:20:44,458
и принимать логические решения.

590
01:20:45,000 --> 01:20:46,042
Но...

591
01:20:47,375 --> 01:20:48,667
реальность такова

592
01:20:49,167 --> 01:20:51,167
мы рабы нашей лимбической системы.

593
01:20:51,458 --> 01:20:54,917
Высший мозг существует только для того, чтобы служить ему.

594
01:20:56,875 --> 01:20:58,250
Кстати, есть документированные случаи.

595
01:20:58,417 --> 01:21:00,250
где пациенты с поврежденной лимбической системой

596
01:21:00,833 --> 01:21:03,833
неспособны убежать
чувство сильной жажды.

597
01:21:04,667 --> 01:21:06,333
Они будут продолжать пить и пить

598
01:21:06,375 --> 01:21:07,708
пока они не утонут!

599
01:21:09,500 --> 01:21:11,000
Это действительно нервирует.

600
01:21:12,167 --> 01:21:14,875
Те инфицированные мужчины, которые
пошел за тобой в коридор...

601
01:21:15,667 --> 01:21:17,958
Они, вероятно, понимают
что то, что они делают

602
01:21:18,000 --> 01:21:19,750
являются мерзкими и отвратительными.

603
01:21:20,083 --> 01:21:23,333
Но желание слишком
сильный, чтобы они могли сопротивляться.

604
01:21:24,708 --> 01:21:26,250
Просить их не делать этого
предаваться этим гнусным желаниям

605
01:21:27,042 --> 01:21:30,417
это все равно, что просить вас не моргать.

606
01:21:34,958 --> 01:21:37,500
Трудно не моргнуть, правда?

607
01:21:38,583 --> 01:21:44,125
Кто знает, может быть, они
плачут, потому что чувствуют себя виноватыми.

608
01:21:47,167 --> 01:21:50,708
Вирус уходит практически
каждая функция мозга не повреждена.

609
01:21:50,875 --> 01:21:52,625
И это не мешает
воображение вообще.

610
01:21:52,750 --> 01:21:54,042
Напротив...

611
01:21:54,917 --> 01:21:56,792
это заставляет тебя делать больше всего
ужасные вещи, которые вы можете себе представить.

612
01:22:01,833 --> 01:22:05,542
Я думаю, именно поэтому
зараженные не нападают друг на друга.

613
01:22:07,167 --> 01:22:11,792
Чтобы они были удовлетворены,
их жертвы должны страдать.

614
01:22:14,042 --> 01:22:17,125
Вы не можете насиловать желающих, верно?

615
01:22:17,250 --> 01:22:17,958
Верно?

616
01:22:20,792 --> 01:22:22,042
Откуда ты знаешь, если ты никогда не пробовал?

617
01:22:24,625 --> 01:22:25,917
Эй, ты закончил?

618
01:22:25,958 --> 01:22:27,458
Давайте сделаем анализ крови.

619
01:22:30,792 --> 01:22:31,500
Минуточку...

620
01:23:36,500 --> 01:23:38,167
Это не должно было быть так сложно...

621
01:24:00,167 --> 01:24:01,667
Забудьте об анализе крови.

622
01:24:01,708 --> 01:24:03,542
Я только что ввел тебе
культура вируса Элвина.

623
01:24:04,250 --> 01:24:07,125
Если у вас нет иммунитета, вы
очень скоро проявятся симптомы.

624
01:24:09,250 --> 01:24:11,000
Я собираюсь проверить тебя через 5 минут.

625
01:24:12,375 --> 01:24:13,625
Если вы не показываете
любые признаки инфекции...

626
01:24:14,333 --> 01:24:15,917
Мы пойдем на крышу.

627
01:24:16,583 --> 01:24:17,958
Для нас будет вертолет.

628
01:24:19,292 --> 01:24:22,583
Мы могли бы использовать
вам разработать вакцину.

629
01:24:24,208 --> 01:24:26,375
Если я открою занавеску и найду тебя зараженным

630
01:24:27,833 --> 01:24:29,250
Я убью тебя.

631
01:24:31,042 --> 01:24:32,042
Я знаю, что ты мне не доверяешь.

632
01:24:32,750 --> 01:24:34,042
И ты не захочешь уйти со мной.

633
01:24:34,750 --> 01:24:36,000
Но подумайте об этом.

634
01:24:36,917 --> 01:24:38,667
Ваша кровь может быть использована для спасения жизней.

635
01:24:39,833 --> 01:24:41,250
Кто знает? Возможно, ты сможешь спасти мир.

636
01:24:52,708 --> 01:24:53,167
Ебать.

637
01:24:57,458 --> 01:25:00,833
Когда я приехал сюда. Персонал исчез.

638
01:25:02,000 --> 01:25:03,958
Но здесь было брошено 8 младенцев.

639
01:25:04,917 --> 01:25:08,125
Я едва мог убедить
правительство, чтобы забрать меня.

640
01:25:11,125 --> 01:25:14,333
Эти маньяки... если они
нашел этих малышей...

641
01:25:14,750 --> 01:25:17,167
Трахнули бы их...

642
01:25:17,250 --> 01:25:19,083
...Тогда они бы их съели.

643
01:25:19,708 --> 01:25:20,708
Если бы я их не убил...

644
01:25:22,833 --> 01:25:24,042
Они оказались бы в худших руках.

645
01:25:25,667 --> 01:25:28,542
Потом я понял, может быть, один из этих малышей

646
01:25:28,667 --> 01:25:29,958
возможно, удастся сгенерировать
ценные антитела.

647
01:25:31,417 --> 01:25:34,417
Поэтому я ввел им всем вирус.

648
01:25:35,000 --> 01:25:36,167
Я сделал что-то не так?

649
01:25:37,333 --> 01:25:38,292
Я сделал что-то не так?!

650
01:25:39,208 --> 01:25:41,208
Они все равно были бы мертвы!

651
01:25:41,250 --> 01:25:43,042
Я сделал самое логичное
решение, которое было мне доступно.

652
01:25:43,083 --> 01:25:44,792
Вы это понимаете? Хм?

653
01:25:52,250 --> 01:25:54,792
Они все заразились, а не
ни у одного не было иммунитета.

654
01:26:03,292 --> 01:26:06,083
Я думаю, один был немного
более живучий, чем остальные...

655
01:26:06,125 --> 01:26:07,583
Ему удалось продержаться еще немного.

656
01:26:08,875 --> 01:26:09,625
Это все

657
01:26:43,417 --> 01:26:46,458
«Роддом на 8 этаже.
палата. У этого человека есть пистолет».

658
01:26:50,708 --> 01:26:53,583
«Встреча в больнице НТУ, вертолетная площадка на крыше»

659
01:26:53,625 --> 01:26:56,458
«Расчетное время прибытия: 5 минут, доктор А.
Вонг. Начальник вирусологического отдела.

660
01:27:22,250 --> 01:27:23,583
Что ты чувствуешь сейчас?

661
01:27:29,208 --> 01:27:30,542
Убери этот пистолет...

662
01:28:10,833 --> 01:28:11,542
Где топор?

663
01:28:23,917 --> 01:28:25,458
Твоя киска намокает?

664
01:28:27,000 --> 01:28:27,708
Следующий...

665
01:28:40,750 --> 01:28:41,458
Черт!

666
01:28:47,375 --> 01:28:48,875
Ты чертов кусок дерьма! Ублюдок!

667
01:29:04,875 --> 01:29:06,208
Подними меня!

668
01:29:07,458 --> 01:29:08,708
У вас не будет доступа
на крышу без меня!

669
01:29:10,375 --> 01:29:12,417
Почему ты все еще стоишь?
там? Помогите мне подняться!

670
01:29:19,792 --> 01:29:20,500
Ебать!

671
01:29:30,833 --> 01:29:31,542
Подними меня!

672
01:29:33,042 --> 01:29:33,667
Подними меня!

673
01:29:38,417 --> 01:29:39,125
Теперь двигайтесь!

674
01:29:40,625 --> 01:29:42,250
Они не собираются брать тебя вот так.

675
01:29:42,875 --> 01:29:44,875
Заткнись, поторопись!

676
01:30:00,833 --> 01:30:02,042
Кэт...

677
01:30:03,375 --> 01:30:04,792
Я сделал это.

678
01:30:06,208 --> 01:30:10,042
Я обещал тебе, что доберусь сюда...

679
01:30:12,042 --> 01:30:13,042
О?

680
01:30:14,333 --> 01:30:16,625
Это твой новый парень?

681
01:30:18,958 --> 01:30:21,458
Нет, Джим.

682
01:30:21,917 --> 01:30:24,083
Ты сейчас убегаешь от меня?

683
01:30:26,958 --> 01:30:29,542
Спасибо за заботу о Кэт.

684
01:30:31,375 --> 01:30:33,292
Теперь...

685
01:30:34,875 --> 01:30:37,333
Я собираюсь отрубить тебе член,

686
01:30:39,083 --> 01:30:40,375
и покормлю тебя!

687
01:30:40,417 --> 01:30:41,208
Ты, ублюдок!

688
01:30:41,250 --> 01:30:41,875
Нет!

689
01:30:44,125 --> 01:30:44,833
Двигаться!

690
01:31:07,375 --> 01:31:10,917
Я убил этих младенцев... и...

691
01:31:12,500 --> 01:31:15,667
Это было так хорошо... так хорошо.

692
01:31:57,542 --> 01:31:59,042
Ты нашел меня.

693
01:32:06,917 --> 01:32:08,625
Кэт...

694
01:32:10,292 --> 01:32:11,333
откройте ворота.

695
01:32:21,542 --> 01:32:22,833
Как это ощущается?

696
01:32:30,583 --> 01:32:32,083
Это чувствуется...

697
01:32:35,583 --> 01:32:36,750
чудесно...

698
01:32:40,042 --> 01:32:41,833
Я чувствую себя...

699
01:32:46,042 --> 01:32:48,125
У меня наконец-то появилась цель в жизни.

700
01:32:51,708 --> 01:32:53,125
Какая цель?

701
01:32:54,583 --> 01:32:56,792
Ты... ты моя цель.

702
01:32:58,625 --> 01:33:00,083
Кэт...

703
01:33:01,542 --> 01:33:02,625
послушай меня...

704
01:33:03,958 --> 01:33:05,667
Когда я сегодня услышал твой голос...

705
01:33:06,792 --> 01:33:09,000
по телефону...

706
01:33:09,625 --> 01:33:11,125
Ты говорил так испуганно.

707
01:33:12,208 --> 01:33:13,458
Ты сказал, что я тебе нужен.

708
01:33:19,125 --> 01:33:22,458
Я знал, что должен найти тебя.

709
01:33:26,083 --> 01:33:28,042
Мне нужно было быть с тобой.

710
01:33:31,167 --> 01:33:32,833
И тогда...

711
01:33:34,917 --> 01:33:37,292
отрежь себе сиськи.

712
01:33:39,958 --> 01:33:42,458
И разбить тебе лицо.

713
01:33:46,667 --> 01:33:48,250
Кэт, посмотри на меня.

714
01:33:50,167 --> 01:33:53,333
Я сдеру с тебя кожу... Так медленно.

715
01:33:59,875 --> 01:34:01,875
Посмотри на меня.

716
01:34:04,250 --> 01:34:05,542
Кэт...

717
01:34:10,125 --> 01:34:12,542
Разве ты не понимаешь, как сильно ты мне нужен?

718
01:34:15,583 --> 01:34:17,792
Разве ты не понимаешь, как сильно я тебя люблю?

719
01:34:35,750 --> 01:34:37,583
Эй, я действительно люблю тебя.




